Tagarchief: artist’s way
samen schrijven
Ik was zo blij dat het weer januari was, en toch liep ik na een tijdje weer met de ziel onder de arm. Er was geen flow, ik had het gevoel dat mijn werk stillag en vastliep. Tot iemand me … Lees verder
the Artist’s Way 9e druk
trots! heb je een 7e druk of ouder, kijk dan hier voor de verbeterde vertaalfouten
dolumn
Na een vertikking van @eetschrijver reageerde @marleenwoorden alert: een dolumn is 'n prachtig woord. Een stuk waarin je kunt verdwalen, waar het windstil is en waarin je de draak kunt steken 😉 waarop ik daar natuurlijk meteen een #woordvandedag van … Lees verder
uit het verhaal
Wat voor mij die notie van "uit het verhaal stappen" zo bijzonder maakte, was dat ik er – mede door mijn werk natuurlijk – van overtuigd ben dat mensen alles doen om hun verhaal kloppend te houden. "Op de vraag … Lees verder
interview met de Artist’s Way coach
- Zeg, zo'n Artist's Way cursus, dat is toch eigenlijk onzin? Ik kan toch gewoon zelf het boek aanschaffen en aan de slag, en hopla! na 3 maanden ben ik Kunstenaar?Ja, dat is zo. Moet je wel sterk genoeg zijn.- … Lees verder
The Artist’s Way lesmateriaal
right click en open in new window, dan kun je 'm vergroten
leeg geschreven?
Een wonderlijk gebeuren, gister bij het schrijfcafé (voor het eerst TIEN deelnemers, wat een geschenk). Ingrid had weer een mooi schaaltje kaartjes om 2 uit te trekken, het ging over hoe je je dag doorbrengt, en wat trok ik? Pyjamadag. … Lees verder
vertaalfouten in The Artist’s Way (3)
Vandaag was de uitgever van Christofoor terug van kerstreces, en het bleek dat de verantwoordelijke redacteur buiten haar medeweten mijn vertaalwerk had opgenomen in de 8ste druk, terwijl hij haar voordien had meegedeeld dat de meeste van die fouten al … Lees verder
alles goud
Vandaag moet ik met de belastingen aan de gang. Niet direct de leukste bezigheid. Veel liever zou ik verder gaan met The Artist's Way inspiratiemails, die al voor een groot deel in de steigers staan, maar nog vervolmaking behoeven. Mooie … Lees verder
vertaalfouten in The Artist’s Way (2)
Nadat ik over de vertaalfouten in The Artist's Way schreef, werd mij door de uitgever verzekerd dat ze in de nieuwe druk (8e druk, nov 2011) mijn aanmerkingen zorgvuldig zouden doornemen. Ik kreeg een mail waarin stond [sic]: Graag breng … Lees verder
