Auteur Archief: Hella
Lavinia – Ursula K. Le Guin
Pas door een advertentie van de Nederlandse vertaling kwam ik erachter ook Le Guin een klassieke-oudheid-roman heeft geschreven: Lavinia. Ook Lavinia kende ik niet – uit de Aeneis van Vergilius kende ik alleen wat stukjes over Dido, van toen kindeke … Lees verder
creatief!
Ik heb weer heel wat gemaakt, de afgelopen tijd. Veel te heet om naar buiten te gaan, het doet me denken aan zomers in Oman, die eigenlijk als winters waren qua binnenzitten. (Tegenwoordig is het weer daar trouwens ook erg … Lees verder
Abraham Verghese – The Covenant of Water
Ik denk af en toe: ik ben cynisch geworden, hard. Niets ontroert mij meer, en boeken al helemaal niet. Mensen vragen "Maar vond je het dan niet zielig?" en ik denk bij mezelf nee. Ik vond het niet zielig omdat … Lees verder
voortgangsbericht
Het schrijven gaat nog niet zo vlot als ik zou willen, maar er zijn inmiddels alweer 30 nieuwe afleveringen van het feuilleton. Dat zou toch genoeg moeten zijn om zonder druk weer met publiceren te beginnen. Toch blijf ik het … Lees verder
ZONNEBADEN IN DE REGEN
Een boek over depressie is echt een fijne aanbeveling voor in een nieuwsbrief over schrijven. Nee, maar echt. Wel als de schrijver ervan zelf dichteres is, en het boek vooral heel erg gaat over de samenhang tussen depressie en creativiteit. … Lees verder
collages
Naast het priegelwerk van de Vlangers heb ik ook af en toe weer zin om iets groter te werken, al was het maar omdat ik anders heel veel grote mooie afbeeldingen nergens kwijt kan. (Ik heb weer een flinke stapel … Lees verder
3 nieuwe Vlangers
Het ging even heel goed met Yima, en toen kreeg ik opeens een kamerveranderingsvirus. Gesleep en gesjouw, en geen letter meer schrijven. Wel nog een beetje geknutseld, en zo zijn er alweer 3 vlangers af. Moesten ook nog op de … Lees verder
de Reis naar de Rots
Gister vertelde ik aan iemand dat ik een tabel had gemaakt met alle gebeurtenissen vanaf het moment dat Yima ontsnapt uit de Visietunnel in Barraspira, en samen met Burman begint aan de Reis naar de Rots. (Dit is deel 178 … Lees verder
doorgever
Ik ben het hele weekend op zoek geweest naar een mooie vertaling van het begrip God Jar. Godpot is het duidelijk niet, evenmin als bidpot. Het is wel een soort gebed, die geschreven noodkreet die je erin stopt, maar het … Lees verder
